1
00:00:19,840 --> 00:00:21,940
हे मित्सु, मैं घर पर हूँ!

2
00:01:04,110 --> 00:01:09,830
वह भगवान का उपहार है! जल्दी से,
जेरार्ड! जल्दी करो! श्रीमती ?

3
00:01:09,830 --> 00:01:15,830
हे भगवान!

4
00:01:15,830 --> 00:01:21,130
भगवान ! मुझे आशा है आप ऐसा नहीं करेंगे
घायल! अरे नहीं, यह ठीक है! ओह, लेकिन मैं हूं

5
00:01:21,130 --> 00:01:26,150
डरना ! ओह, लेकिन हाँ, लेकिन यह है
घायल! आपके पैरों में दर्द है! मैं

6
00:01:26,150 --> 00:01:27,150
कोई समय नहीं.

7
00:01:43,180 --> 00:01:44,840
ओह, लेकिन हम ऐसा नहीं होने दे सकते
ऐसी चोट.

8
00:01:45,100 --> 00:01:46,100
मैं तुम्हें दावत देता हूँ।

9
00:01:46,600 --> 00:01:49,520
तुम्हारा नाम क्या है? स्पष्ट। और
आप ? अंक शास्त्र...

10
00:01:49,520 --> 00:02:04,040
आहा

11
00:02:04,040 --> 00:02:05,460
! लेकिन नहीं, यह ठीक है.

12
00:02:06,440 --> 00:02:09,680
क्या आप अभी कक्षा में गए थे?
नहीं, मैं चल रहा हूँ.

13
00:02:13,000 --> 00:02:14,760
एक क्षण के लिए क्षमा करें, लेकिन मुझे यह करना होगा
मैं बदल गया.

14
00:02:19,320 --> 00:02:24,080
यह क्या है? आओ आओ।

15
00:02:24,320 --> 00:02:25,520
आप कैसे हैं ? रोओ मत.

16
00:03:28,170 --> 00:03:29,170
मैं उत्तर दूंगा.

17
00:03:35,130 --> 00:03:38,630
क्या आप वापस आ रहे हैं? एक पल इंतज़ार करें।

18
00:03:57,580 --> 00:03:59,980
नमस्ते ? हाँ, मैं अभी वापस आया।

19
00:04:00,500 --> 00:04:03,760
अरे हाँ, यहाँ नया क्या है? क्या करो
मुझे ये करना है, मैं आ रहा हूं.

20
00:04:07,140 --> 00:04:10,880
खैर, मेरे प्रिय, मुझे यह अवश्य करना चाहिए
पत्तियां. आप क्या करेंगे? मैं

21
00:04:10,880 --> 00:04:15,340
क्या तुम रह सकते हो? मैं चाहता हूँ, लेकिन तुम
माँ... ठीक है, मैं उसे बुला लूँगा।

22
00:04:15,860 --> 00:04:17,100
मैं वापस नहीं जाना चाहता.

23
00:04:17,420 --> 00:04:18,500
ठीक है, रहो.

24
00:04:19,019 --> 00:04:20,140
हम देखेंगे कि हम क्या कर सकते हैं.

25
00:04:20,579 --> 00:04:21,579
अच्छे बनो, ठीक है?

26
00:04:21,820 --> 00:04:23,440
मैं कपड़े पहन लूंगा. फिर मिलेंगे.

27
00:04:43,760 --> 00:04:45,880
आप अच्छी हालत में दिख रहे हैं!

28
00:05:03,440 --> 00:05:05,020
आप कैसे हैं ? आप कैसे हैं।

29
00:05:09,920 --> 00:05:11,120
Hai. Hai.

30
00:05:12,880 --> 00:05:14,420
यह बड़े दिनों का स्वरूप है।

31
00:05:14,680 --> 00:05:15,680
यह घूम रहा है.

32
00:05:42,220 --> 00:05:43,220
मत खाएँ।

33
00:05:43,940 --> 00:05:47,800
आप बहुत अच्छे लग रहे हो। मित्सु, आपकी खबर
अद्भुत हेयरस्टाइल.

34
00:05:48,680 --> 00:05:53,100
यह सुंदर युवक कौन है? यह है
नया। मैं यह कोशिश कर रहा हूँ. वह वास्तव में है

35
00:05:53,100 --> 00:05:54,100
अच्छा।

36
00:05:54,400 --> 00:05:55,540
हम देखेंगे।

37
00:07:30,680 --> 00:07:33,480
अच्छी बात है

38
00:08:17,380 --> 00:08:18,380
ओह हां।

39
00:08:19,540 --> 00:08:22,440
यह हमेशा अच्छा लगता है
बिल्लियाँ ऐसी हैं.

40
00:09:14,640 --> 00:09:15,640
आउच!

41
00:10:55,340 --> 00:10:58,580
मुझे केसा लग रहा है? देखना।

42
00:10:59,880 --> 00:11:02,240
पसंद करना। खुश, यह अच्छा है.

43
00:11:06,260 --> 00:11:07,260
इसलिए,

44
00:11:08,200 --> 00:11:09,360
कृपया

45
00:11:10,160 --> 00:11:11,820
मैं प्रतिबद्ध हूं।

46
00:11:13,960 --> 00:11:16,760
अरे हाँ, यह बहुत अच्छा है, आप प्रतिबद्ध हैं।

47
00:11:24,430 --> 00:11:25,430
नहीं, मैं वापस नहीं जाना चाहता.

48
00:11:25,690 --> 00:11:26,690
मैं ईवा के घर पर हूं.

49
00:11:27,110 --> 00:11:28,110
नहीं, आप उसे नहीं जानते.

50
00:11:29,310 --> 00:11:31,090
सुनो माँ, मेरे लिए इतना ही काफी है
इसे एक छोटी लड़की के लिए ले लो.

51
00:11:32,490 --> 00:11:34,310
तुमने मेरे साथ जो किया, उसके बाद मैं ऐसा कभी नहीं करूंगा
वापसी करेंगे।

52
00:11:34,510 --> 00:11:41,250
पूर्व संध्या! पूर्व संध्या! आप कहां हैं? मुझे माफ करें। मैं
मैं ईवा का दोस्त हूँ.

53
00:11:42,270 --> 00:11:43,270
ओह।

54
00:11:43,370 --> 00:11:45,850
मुझे नहीं पता था कि उसके पास एक था
उनकी गर्लफ्रेंड भी बहुत क्यूट हैं.

55
00:11:46,250 --> 00:11:48,230
तुम्हारा नाम क्या है? मेरा नाम है
लौरा.

56
00:11:48,570 --> 00:11:50,110
और आप ? मैं चार्ली हूं.

57
00:11:51,250 --> 00:11:52,390
क्या आप जानते हैं कि आप मिमी हैं?

58
00:11:57,960 --> 00:11:58,960
आपने अच्छा खेला.

59
00:12:04,200 --> 00:12:05,640
आप सुन्दर कमीजें बनाते हैं।

60
00:12:07,380 --> 00:12:09,160
ये बहुत अच्छा है.

61
00:12:10,260 --> 00:12:17,000
तो, यह कौन है? सचमुच,

62
00:12:17,020 --> 00:12:18,020
सच में, तुम...

63
00:13:30,700 --> 00:13:31,700
मुझे यह पसंद है.

64
00:18:19,530 --> 00:18:20,530
थोड़ी जॉगिंग.

65
00:18:21,510 --> 00:18:23,530
यह एंजेलो है. ओ.

66
00:18:23,970 --> 00:18:24,970
सुप्रभात.

67
00:18:25,830 --> 00:18:27,750
शांत हो जाओ चार्ली, शांत हो जाओ।

68
00:18:28,630 --> 00:18:30,270
अपनी ताकत को ज्यादा बर्बाद मत करो.

69
00:18:53,840 --> 00:18:58,340
धन्यवाद। लो, मुझे एक बहुत बड़ी समस्या है
आपके सामने उजागर करने के लिए सूक्ष्म।

70
00:18:59,740 --> 00:19:00,740
मैं तुम्हें सुनता हूं।

71
00:19:01,600 --> 00:19:05,420
ऐसा इसलिए क्योंकि यह मेरे छोटे बच्चे के बारे में है
लड़की। उसे दो दिन हो गए हैं

72
00:19:05,420 --> 00:19:06,359
वापस नहीं किया गया.

73
00:19:06,360 --> 00:19:07,980
मैं सचमुच बहुत चिंतित हूं.

74
00:19:08,340 --> 00:19:10,840
ओह, कभी-कभी वह बनाता है
पलायन बहुत छोटे हैं.

75
00:19:11,420 --> 00:19:13,100
आमतौर पर यह 24 से अधिक नहीं रहता है
घंटा.

76
00:19:13,640 --> 00:19:15,080
और मुझे पता है कि वह कहां गया था.

77
00:19:15,340 --> 00:19:18,100
अरे हाँ, और वह कहाँ गया? उसके में
पिता.

78
00:19:18,660 --> 00:19:20,300
हाँ, क्योंकि हम अलग हो गए हैं।

79
00:19:21,950 --> 00:19:23,050
लेकिन इस बार, वह वहां नहीं था.

80
00:19:23,870 --> 00:19:26,850
मुझे पता है उसने कहा... उसने मुझसे कहा
किसी ईवा के बारे में बात कर रहे हैं।

81
00:19:27,610 --> 00:19:30,130
बस इतना ही? यह थोड़ा पतला है
अनुदेश.

82
00:19:31,130 --> 00:19:33,730
और आपके पास कोई और खबर नहीं है
? नहीं।

83
00:19:35,330 --> 00:19:38,250
लेकिन आपको ऐसा सोचने पर क्या मजबूर करता है
'वह घर नहीं आएगा? यही कि...

84
00:19:38,250 --> 00:19:41,550
हाँ, हमारे बीच बड़ी लड़ाई हुई
दृढ़ता से.

85
00:19:42,690 --> 00:19:46,370
आप मुझे बस इतना ही बता सकते हैं?
नहीं, उसने मुझे थोड़ी देर के लिए बुलाया था

86
00:19:46,370 --> 00:19:48,250
बार. लेकिन उन्होंने मुझसे जो कहा, मैंने वैसा नहीं किया.'
इस पर विश्वास करने का साहस करो.

87
00:19:51,210 --> 00:19:52,730
अगर तुम चाहो तो तुम्हें मुझे सब कुछ बताना होगा
मैं आपकी मदद करता हूं.

88
00:19:53,530 --> 00:19:56,050
हाँ, उसने मुझे एक घर के बारे में बताया
'यह उस तरह का लड़का होगा

89
00:19:56,050 --> 00:19:57,910
वेश्या. लेकिन मैं इस पर विश्वास नहीं करता.

90
00:19:58,790 --> 00:20:00,490
मुझे, मुझे डर है कि वह एक में है
वेश्यालय.

91
00:20:01,570 --> 00:20:02,790
तुम्हें पता है, पुराने दिनों की तरह.

92
00:20:03,210 --> 00:20:05,190
इस प्रकार का घर मौजूद है.

93
00:20:06,510 --> 00:20:09,850
आप कहते हैं, ईवा? मुझें नहीं पता।

94
00:20:10,730 --> 00:20:11,730
मैं इस पर गौर करूंगा.

95
00:20:11,770 --> 00:20:12,770
चिंता मत करो।

96
00:20:15,350 --> 00:20:16,770
क्या आपके पास तस्वीरें हैं? हाँ।

97
00:20:32,640 --> 00:20:34,320
ठीक है, मैं इसके बारे में सोचूंगा।

98
00:20:35,260 --> 00:20:39,280
मुझे आशा है कि वह मुझे यह नहीं बताएगा
को... मुझे यथाशीघ्र बताएं, एस

99
00:20:39,280 --> 00:20:40,680
आपकी मदद करें. हां, मैं तुम्हें फोन करूंगा.

100
00:20:43,000 --> 00:20:46,400
लेकिन... हाँ, बिल्कुल, एक मिनट रुकिए।

101
00:20:48,280 --> 00:20:49,279
आश्वस्त रहें.

102
00:20:49,280 --> 00:20:51,060
खैर, अलविदा, प्रिय महोदया। अलविदा।
फिर मिलेंगे.

103
00:21:18,220 --> 00:21:19,059
नमस्ते नमस्ते।

104
00:21:19,060 --> 00:21:20,060
वह डैनी है.

105
00:21:20,480 --> 00:21:21,480
हाँ, यह ठीक है.

106
00:21:21,800 --> 00:21:23,340
और तुम, बिस्तर.

107
00:21:24,540 --> 00:21:26,520
हाँ, इतना ही नहीं, दोस्तों.

108
00:21:26,780 --> 00:21:28,020
मुझे सुझाव चाहिए.

109
00:21:28,480 --> 00:21:30,600
नहीं, लेकिन मजाक मत करो, सुनो
-मैं.

110
00:21:30,840 --> 00:21:36,720
अच्छा। क्या आप जानते हैं ए
एक निश्चित ईवा? उसने बोर्डेन को पकड़ रखा है।

111
00:21:38,040 --> 00:21:39,360
वह पुरुषों से काम कराता है.

112
00:21:40,440 --> 00:21:41,440
हाँ।

113
00:21:41,680 --> 00:21:45,480
हाँ। आह, वही इसे पकड़े हुए है
महिला क्लब.

114
00:21:46,800 --> 00:21:47,800
ओह।

115
00:21:48,540 --> 00:21:49,540
ओह, तुम महान हो.

116
00:21:49,860 --> 00:21:50,860
ठीक है धन्यवाद.

117
00:21:51,060 --> 00:21:52,060
चलो, नमस्ते दोस्त।

118
00:22:05,180 --> 00:22:06,240
आइए, आइए, सज्जनों।

119
00:22:21,230 --> 00:22:22,230
यह बहुत अच्छा है.

120
00:22:32,750 --> 00:22:34,990
ख़ैर, ये तो बहुत अच्छा है. मैं आपको बता रहा हूं
अनुशंसा.

121
00:22:58,090 --> 00:22:59,090
अच्छी बात है।

122
00:22:59,750 --> 00:23:03,250
सचमुच असाधारण.

123
00:23:05,290 --> 00:23:06,470
क्या गुरु है!

124
00:23:07,770 --> 00:23:09,870
अच्छी बात है।

125
00:23:14,790 --> 00:23:16,210
यह एक सुंदर खिलौना है.

126
00:23:17,090 --> 00:23:18,630
वह अद्भुत है. एक और उंगली.

127
00:23:19,570 --> 00:23:21,470
आओ, तुम्हारा संगीत।

128
00:23:22,490 --> 00:23:24,150
चलो, ले लेते हैं.

129
00:23:25,760 --> 00:23:26,760
बस कि।

130
00:23:28,020 --> 00:23:29,020
इसलिए।

131
00:23:29,900 --> 00:23:31,180
नहीं, ऐसा नहीं है.

132
00:23:31,460 --> 00:23:33,020
नीचे।

133
00:23:33,920 --> 00:23:34,920
नीचे।

134
00:23:35,480 --> 00:23:36,740
वेटस्टोन. चलो भी।

135
00:23:37,120 --> 00:23:38,180
आओ आओ।

136
00:23:38,780 --> 00:23:39,780
चलो,

137
00:23:40,280 --> 00:23:41,280
यह रात को निकल जाता है.

138
00:24:01,060 --> 00:24:02,220
तुम जाओ -य, तुम जाओ -य।

139
00:24:02,680 --> 00:24:04,980
तुम जाओ -य, तुम जाओ -य।

140
00:24:05,360 --> 00:24:06,900
अरे हाँ, वह बेहतर है।

141
00:24:49,530 --> 00:24:52,010
क्या तुम ठीक हो, चार्ली? हाँ, ठीक है, और आप?

142
00:25:22,430 --> 00:25:24,990
चलिए, आपको खुद ही थोड़ा पता चल जाएगा
एक दिन पहले.

143
00:25:55,360 --> 00:25:57,420
आओ आओ।

144
00:26:00,500 --> 00:26:01,900
चलो,

145
00:26:13,700 --> 00:26:14,700
प्रगति पर है.

146
00:26:22,240 --> 00:26:28,520
उपशीर्षक सोसाइटी रेडियो-कनाडा उप

147
00:26:28,520 --> 00:26:36,520
-अनुमापन

148
00:26:36,520 --> 00:26:38,160
कैनेडियन ब्रॉडकास्टिंग कॉर्पोरेशन

149
00:26:53,639 --> 00:27:00,480
चलो! चलो भी ! चलो भी ! चलो भी !

150
00:27:00,480 --> 00:27:05,600
चलो भी ! चलो भी !

151
00:27:05,600 --> 00:27:08,960
चलो भी

152
00:27:08,960 --> 00:27:14,400
!

153
00:27:14,350 --> 00:27:19,990
उपशीर्षक

154
00:27:19,990 --> 00:27:23,330
एन?

155
00:28:22,490 --> 00:28:24,850
महोदय? बस इतना ही, मैं इसे देखना चाहता हूं
मिस ईवा.

156
00:28:25,290 --> 00:28:29,790
क्या आपका कोई अपॉइंटमेंट है? और क्यों?
वह है उपचार प्राप्त करना।

157
00:28:31,030 --> 00:28:35,650
लेकिन आप गलत घर में हैं. यहाँ,
हम केवल महिलाओं का इलाज करते हैं। मुझे अफसोस है।

158
00:28:35,850 --> 00:28:38,410
क्या हुआ? महोदय।
ग़लत क्लब.

159
00:28:41,130 --> 00:28:42,210
आप क्या चाहते हैं?

160
00:28:43,280 --> 00:28:47,260
मैं आपको अपनी सेवाएँ देना चाहूँगा,
अंततः... मेरी सेवाएँ प्रदान कर रहा हूँ?

161
00:28:47,260 --> 00:28:57,000
क्या

162
00:28:57,000 --> 00:29:02,240
सेवा का प्रकार? कपड़े उतारो।

163
00:29:03,800 --> 00:29:05,680
क्या मुझे सब कुछ हटा देना चाहिए? हां, आप सब कुछ हटा दें.

164
00:29:26,229 --> 00:29:27,530
और अपनी सिगरेट नकली बनाओ.

165
00:29:50,250 --> 00:29:51,250
आगे बढ़ो, मित्सु।

166
00:29:55,610 --> 00:29:56,610
चलो देखते हैं।

167
00:30:35,080 --> 00:30:37,220
तो, यहाँ भी.

168
00:31:54,640 --> 00:31:57,020
हाँ, यह अच्छा है.

169
00:32:40,250 --> 00:32:41,550
मैं तुम्हें अब और नहीं देखता.

170
00:32:45,470 --> 00:32:46,470
हाँ, यह अच्छा है.

171
00:34:00,970 --> 00:34:03,550
क्या आप बहुत दिनों से यहाँ नहीं आये?
शुरुआत से ही। हम पहला जश्न मनाएंगे

172
00:34:03,550 --> 00:34:08,030
जन्मदिन. यह अच्छा है, नहीं, एक
पुरुष वेश्यालय? हाँ।

173
00:34:09,030 --> 00:34:13,090
हां, लेकिन ऐसा नहीं हुआ
ग्राहक और विशेष घृणा वांछित

174
00:34:13,090 --> 00:34:17,110
एक अच्छी महिला या एक जवान लड़की.

175
00:34:18,150 --> 00:34:19,150
नहीं, नहीं, नहीं।

176
00:34:19,389 --> 00:34:21,190
उन्हें बस एक मुर्गा चाहिए।
इसलिए।

177
00:34:21,550 --> 00:34:26,230
ओह ठीक है, एक मुर्गा? ओह ठीक है, एक मुर्गा?
नहीं.

178
00:34:46,850 --> 00:34:48,190
नहीं, नहीं, गोली मत चलाना, मैं हार मान लेता हूं।

179
00:34:48,949 --> 00:34:53,150
आप वहां किस चीज़ में व्यस्त हैं? मैं...
मैं तुम्हें ढूंढ रहा हूं.

180
00:34:54,469 --> 00:34:57,070
किसलिए? तुमसे मिलना, मेरी वजह से
मुझे लगता है आप सचमुच महान हैं.

181
00:34:58,210 --> 00:35:00,370
मैं जानता हूँ मुझे पता है। ठीक है, अब आप
वापस ऊपर जाओ.

182
00:35:00,650 --> 00:35:01,650
यह व्यक्तिगत है.

183
00:35:02,010 --> 00:35:03,410
आह, यह सब निजी है.

184
00:35:07,370 --> 00:35:14,010
तुम ठीक हो? आपके पास क्या है? ए
नया.

185
00:35:17,160 --> 00:35:22,840
आप पुरुषों को काम करने के लिए बाध्य क्यों करते हैं?
क्यों नहीं ? पुरुष इसे अच्छे से करते हैं

186
00:35:22,840 --> 00:35:23,779
कामकाजी महिला.

187
00:35:23,780 --> 00:35:25,620
और आप जानते हैं, उनमें से बहुत सारे हैं
'असंतुष्ट.

188
00:35:27,360 --> 00:35:28,360
ये अजीब है.

189
00:35:28,380 --> 00:35:30,660
क्या उन्हें प्यार ख़रीदना पसंद है? मैं,
मुझे यह पसंद नहीं आएगा.

190
00:35:31,880 --> 00:35:33,040
ऐसा इसलिए क्योंकि आप अभी जवान हैं.

191
00:35:34,480 --> 00:35:35,760
तुम अपनी माँ को बुलाओ.

192
00:35:37,340 --> 00:35:39,120
हाँ, लेकिन मैं अब यह नहीं चाहता
देखो.

193
00:35:39,360 --> 00:35:42,220
किसलिए? तुम्हें घर जाना है
आपके घर पर.

194
00:35:43,760 --> 00:35:44,760
चलो कुछ अलग से इसके बारे मे बात करते है।

195
00:36:04,200 --> 00:36:05,200
हाँ।

196
00:39:38,700 --> 00:39:39,760
यह आगे बढ़ रहा है, यह आगे बढ़ रहा है।

197
00:39:41,060 --> 00:39:42,700
मैंने उसे देखा, वह ठीक लग रहा था
अच्छा.

198
00:39:44,360 --> 00:39:47,780
आपने उससे अच्छी तरह बात की, लेकिन कहां
उसे? और वह क्यों नहीं करेगा

199
00:39:47,780 --> 00:39:50,540
घर? आराम करो,
मुझे यह करने दो.

200
00:39:50,800 --> 00:39:53,420
सबसे पहले, मैं चाहता हूं कि आप यह करें
मुझे बताओ क्या हुआ, क्योंकि

201
00:39:53,420 --> 00:39:56,180
उत्सुक लग रहा था कि वह जाएगा
इस तरह, बिना किसी महत्वपूर्ण कारण के। तुम वहाँ हो

202
00:39:56,180 --> 00:39:57,380
सचमुच जीवित बचे? हाँ।

203
00:39:59,540 --> 00:40:00,540
ओके हम अब जाते हैं।

204
00:40:01,860 --> 00:40:03,740
लॉरा का एक बॉयफ्रेंड है, उसका नाम है
पीटर.

205
00:40:06,160 --> 00:40:07,160
एक दोपहर...

206
00:40:07,620 --> 00:40:08,620
पियरे, लौरा से मिलें।

207
00:40:08,800 --> 00:40:10,200
मैं अपार्टमेंट में अकेला हूं.

208
00:40:14,860 --> 00:40:18,360
नमस्ते श्रीमती लौरा हैं
वहाँ? नहीं, लेकिन यह लंबा नहीं होगा.

209
00:40:18,980 --> 00:40:21,400
क्या आप इसके लिए इंतजार करना चाहते हैं? अन्यथा
परेशान मत हो. नहीं, नहीं, बाद में.

210
00:40:22,640 --> 00:40:23,640
इसका लाभ उठाएं।

211
00:40:26,440 --> 00:40:27,480
तुम्हें रास्ता मालूम है.

212
00:40:28,400 --> 00:40:32,780
हम ठीक-ठीक जानते हैं कि क्या करना है, मैंने उससे कहा
पीने की पेशकश करता है.

213
00:40:42,960 --> 00:40:44,540
पियरे एक आकर्षक लड़का है.

214
00:40:45,480 --> 00:40:46,940
मैंने अपने बेटे के लिए कुछ लिया।

215
00:40:49,540 --> 00:40:52,200
हमने चर्चा शुरू की
सब कुछ और कुछ भी नहीं.

216
00:41:00,200 --> 00:41:01,680
हम बहुत ज्यादा पीते हैं.

217
00:41:03,700 --> 00:41:05,580
पियरे ने सब कुछ बताना शुरू किया
क्या.

218
00:41:07,840 --> 00:41:09,580
लेकिन हमें बहुत अच्छा लग रहा है.

219
00:41:11,790 --> 00:41:13,870
मुझे लगता है मैंने उससे बहुत ज्यादा बात की,
मैं भी।

220
00:41:16,310 --> 00:41:18,630
उन्होंने मुझसे कई चीजों के बारे में बात की
कोई मतलब नहीं.

221
00:41:23,550 --> 00:41:26,470
और मैंने इसका उत्तर एक लड़की की तरह दिया
उसकी उम्र से.

222
00:41:27,610 --> 00:41:28,870
हमने और अधिक शराब पी।

223
00:41:30,550 --> 00:41:32,150
मुझे नहीं पता कि इसमें क्या हुआ
मेरा सिर.

224
00:41:32,830 --> 00:41:34,130
मैंने खुद को उसकी बांहों में पाया.

225
00:41:35,090 --> 00:41:36,710
और हम फ़्लर्ट करते हैं.

226
00:41:37,430 --> 00:41:38,430
इसलिए।

227
00:41:54,689 --> 00:41:57,350
तभी लौरा ने हमें बताया
आश्चर्यचकित.

228
00:41:57,970 --> 00:41:59,650
जाहिर है उन्हें सदमा लगा होगा.

229
00:42:01,930 --> 00:42:03,750
कृपया उसे वापस लाएँ, आपको यह करना ही होगा
निःसंदेह हम एक दूसरे से बात करते हैं।

230
00:42:04,130 --> 00:42:05,130
मैं कोशिश करूँगा।

231
00:42:05,810 --> 00:42:11,430
कल फिर मिलेंगे... और फिर
क्या तुम्हें पैसा चाहिए? नहीं, नहीं, वह

232
00:42:11,430 --> 00:42:12,890
वह नहीं. कल मिलते हैं, तुम
ऐसा मत करो.

233
00:42:16,120 --> 00:42:21,720
क्या आपको लगता है मैं कर सकता हूँ?
'है? हम बाद में देखेंगे। कल मिलते हैं।

234
00:42:22,480 --> 00:42:23,480
धन्यवाद।

235
00:42:46,380 --> 00:42:49,460
आप सब को धन्यवाद।

236
00:43:10,160 --> 00:43:11,160
तुम्हें बदलना होगा.

237
00:43:12,200 --> 00:43:14,200
नहीं, आप जानते हैं, मेरी अपनी आदतें हैं।

238
00:43:18,360 --> 00:43:19,960
मैं तुमसे तंग आ गया हूँ, बूढ़े आदमी,
लानत है.

239
00:43:20,500 --> 00:43:22,620
यह मत भूलो कि तुम नये हो
यहाँ. तुम्हें क्या दिक्कत है,

240
00:43:22,640 --> 00:43:23,379
शांत हो जाओ.

241
00:43:23,380 --> 00:43:24,380
फिर भी, यह अच्छा है.

242
00:43:24,880 --> 00:43:28,320
इसमें शामिल मत होइए, समझे?
चलो दोस्तों, बस बहुत हो गया, आपका आखिरी

243
00:43:28,320 --> 00:43:29,900
एक वेश्या की तरह जानो
लानत है.

244
00:43:30,140 --> 00:43:32,740
गंध। अंत में इसके बारे में चिंता मत करो. चलो भी
!

245
00:44:18,920 --> 00:44:19,920
हाँ!

246
00:45:07,820 --> 00:45:10,000
एफआर उपशीर्षक

247
00:45:10,000 --> 00:45:15,440
?

248
00:46:06,339 --> 00:46:09,140
अच्छी बात है।

249
00:46:18,140 --> 00:46:20,940
चलो भी। चलो भी।

250
00:46:23,000 --> 00:46:26,700
चलो भी। चलो भी। चलो भी।

251
00:46:27,160 --> 00:46:28,480
चलो भी।

252
00:46:29,360 --> 00:46:30,360
चलो भी।

253
00:46:51,990 --> 00:46:53,770
आह! आह!

254
00:47:28,610 --> 00:47:30,210
ओह, यह सुन्दर है.

255
00:47:30,450 --> 00:47:31,490
ओह, यह सुन्दर है.

256
00:47:32,670 --> 00:47:33,790
हां मैम।

257
00:47:35,070 --> 00:47:36,270
आज के लिए।

258
00:47:37,070 --> 00:47:38,070
हाँ।

259
00:47:38,670 --> 00:47:40,930
दो चाहिए? ओह, ठीक है, बस इतना ही।

260
00:47:42,930 --> 00:47:43,930
हाँ।

261
00:47:49,000 --> 00:47:50,240
हाँ, वे बहुत अच्छे हैं.

262
00:47:53,900 --> 00:47:55,820
आह, ठीक है, रुको मत।

263
00:48:00,440 --> 00:48:01,520
हाँ ठीक है.

264
00:48:01,800 --> 00:48:02,960
वे तुरंत चले गये.

265
00:48:11,880 --> 00:48:12,900
पैट्रिक और यान.

266
00:48:13,700 --> 00:48:17,500
पैट्रिक और यान, आपसे अपेक्षित है।
मिशन 13, आप यहाँ हैं।

267
00:48:17,900 --> 00:48:18,900
कार्यस्थल पर.

268
00:48:20,360 --> 00:48:21,360
आपका समय अच्छा गुजरे।

269
00:48:23,320 --> 00:48:30,180
मैं कसम खाता हूँ, यह एक मामला है।

270
00:48:30,600 --> 00:48:32,900
आप सही हैं, मुझे आश्चर्य है क्या
आज उसके पास हमारे लिए क्या है।

271
00:48:33,100 --> 00:48:34,100
ध्यान दें, लंबे समय में यह हास्यास्पद है।

272
00:48:34,600 --> 00:48:36,240
सभी वास्तविक मंचन के साथ
सिनेमा.

273
00:48:36,720 --> 00:48:39,260
हाँ, लेकिन आख़िरकार, आख़िरी बार
सुपरमार्केट के बीच में है. मेरे पास एक अच्छा है

274
00:48:39,260 --> 00:48:40,260
कि हमारा मार्गदर्शन किया जाएगा.

275
00:48:41,440 --> 00:48:43,620
लानत है, यह सच नहीं है. अंततः, हमारे पास है
पार्किंग स्थल में समाप्त हुआ। वह चाहता है

276
00:48:43,620 --> 00:48:44,620
कि मैं टैंक में सह रहा हूँ।

277
00:51:45,390 --> 00:51:46,390
चलो भी,

278
00:51:47,190 --> 00:51:49,370
हम इसे बर्बाद करने जा रहे हैं, हम इसे बर्बाद करने जा रहे हैं।

279
00:55:24,910 --> 00:55:29,930
तो, क्या आप आ रहे हैं? कोई नई बात नहीं।
लेकिन आप क्या करते हैं? कहो

280
00:55:29,930 --> 00:55:31,750
मुझे बताओ यह कहां है और मैं जाऊंगा
इसे स्वयं खोजें.

281
00:55:33,330 --> 00:55:35,470
आराम करो, इसे मुझ पर छोड़ दो। आप
सब कुछ बर्बाद कर दूंगा.

282
00:55:37,150 --> 00:55:39,190
तुम जो चाहो मेरे साथ करो, लेकिन
उसे मेरे पास वापस लाओ.

283
00:55:42,070 --> 00:55:48,050
क्यों नहीं ? अरे नहीं! नहीं !

284
00:56:08,940 --> 00:56:13,640
... ... ...

285
00:56:59,360 --> 00:57:01,700
मेँ क्या कर रहा हूँ?

286
00:57:01,700 --> 00:57:08,540
रुको, यानी

287
00:57:08,540 --> 00:57:09,820
आपने जो किया वह घृणित था।

288
00:57:11,320 --> 00:57:13,360
मुझे छोड़ दो, मुझे मत छुओ.

289
00:57:21,490 --> 00:57:23,470
धन्यवाद। क्या

290
00:57:23,470 --> 00:57:30,510
सुन्दर

291
00:57:30,510 --> 00:57:31,510
पेशा.

292
00:57:34,390 --> 00:57:35,870
नहीं, नहीं.

293
00:57:38,950 --> 00:57:40,550
यहाँ हम चलते हैं, यहाँ आओ।

294
00:57:40,830 --> 00:57:42,430
यहाँ हम चलते हैं, चलो घोड़े बदलते हैं।

295
00:57:43,450 --> 00:57:44,450
इसलिए।

296
00:58:03,660 --> 00:58:05,060
हाँ।

297
00:59:47,630 --> 00:59:48,670
अब आप इसे मेरे लिए ढूंढ लेंगे।

298
00:59:50,610 --> 00:59:51,070
आप

299
00:59:51,070 --> 01:00:00,310
मत करो

300
01:00:00,310 --> 01:00:04,190
क्या आप मुझे बताना नहीं चाहते कि लौरा कहाँ है? नहीं,
क्योंकि तुम कुछ बेवकूफी करोगे.

301
01:00:07,010 --> 01:00:08,590
समय आने पर मैं आपको बताऊंगा.

302
01:00:10,670 --> 01:00:11,730
अलविदा, महोदया.

303
01:00:12,010 --> 01:00:13,010
अलविदा सर।

304
01:00:49,629 --> 01:00:51,570
क्या आप बोर नहीं हुए? मैं तुम्हें थोड़ा सा महसूस करता हूं
दुखद.

305
01:00:51,890 --> 01:00:52,890
नहीं, मैं यहाँ ठीक हूँ।

306
01:00:59,830 --> 01:01:03,710
बताओ, तुम बात क्यों नहीं करना चाहते?
अपनी माँ से? वह चिंतित होंगे.

307
01:01:04,310 --> 01:01:10,010
आप चाहते हैं कि मैं आपको बताऊं कि मैंने ऐसा क्यों नहीं किया
क्या आप अपनी माँ को दोबारा देखना चाहते हैं? उसके कारण

308
01:01:10,010 --> 01:01:10,808
एक वेश्या.

309
01:01:10,810 --> 01:01:12,290
अरे नहीं, आपको ऐसा दोबारा नहीं कहना चाहिए।

310
01:01:13,150 --> 01:01:14,910
मैं तुम्हें बताऊंगा कि उसने मुझसे क्या कहा
समाप्त.

311
01:01:15,950 --> 01:01:18,510
एक दिन उसका एक दोस्त पियरे आया
देखने के लिए घर.

312
01:01:19,229 --> 01:01:20,970
लेकिन मेरी मां को लगा कि मैं वैसी नहीं हूं
वहाँ.

313
01:01:21,470 --> 01:01:25,110
लेकिन उस दिन मैं घर चला गया
बल्कि सेवा के द्वार के माध्यम से।

314
01:01:27,430 --> 01:01:31,870
जब मैं उन्हें देखता हूं, तो मैं उन्हें नहीं देखता
हटो, मैं देखता हूँ। मुझे जलन हो रही है।

315
01:02:13,580 --> 01:02:14,660
चलो भी।

316
01:02:15,540 --> 01:02:17,560
चलो भी। चलो भी।

317
01:02:18,670 --> 01:02:20,030
आओ, मेरे छोटे गधे।

318
01:02:21,690 --> 01:02:22,690
चलो भी।

319
01:02:28,210 --> 01:02:29,210
चलो भी।

320
01:02:33,870 --> 01:02:40,810
ओह, आपके हाथ हैं

321
01:02:40,810 --> 01:02:41,810
लड़की.

322
01:03:13,279 --> 01:03:14,920
आओ आओ।

323
01:03:17,900 --> 01:03:20,940
देखना। हां हां।

324
01:03:21,980 --> 01:03:23,360
ओह, बोतल.

325
01:03:24,620 --> 01:03:26,160
यह ठीक काम करता है.

326
01:03:26,380 --> 01:03:27,380
चलो भी।

327
01:03:30,900 --> 01:03:36,800
बाद में हमने ड्रिंक किया.

328
01:03:37,900 --> 01:03:38,900
पकड़ना।

329
01:03:41,040 --> 01:03:44,480
मैं बहुत गुस्से में हुँ। सिर्फ वह नहीं
मेरी माँ को मारा, उसे भी मारा

330
01:03:44,480 --> 01:03:47,280
उसके लिए खास बातें. मैं, वह
इसे धीरे से लो.

331
01:03:51,720 --> 01:03:52,720
चलो,

332
01:03:53,100 --> 01:03:54,100
वहाँ.

333
01:03:54,300 --> 01:03:55,300
चलो भी।

334
01:04:19,490 --> 01:04:22,290
जारी रखना।

335
01:04:22,850 --> 01:04:24,130
चलो भी।

336
01:05:05,930 --> 01:05:12,230
घृणित है!

337
01:05:12,230 --> 01:05:13,490
लौरा!

338
01:05:13,760 --> 01:05:14,920
लौरा, मैं समझाता हूँ।

339
01:05:15,180 --> 01:05:16,180
लौरा.

340
01:05:16,880 --> 01:05:18,100
लौरा, वापस आओ।

341
01:05:20,500 --> 01:05:23,740
यह हास्यास्पद है क्योंकि एक दिन, वह...
हमें उसी तरह आश्चर्यचकित कर दिया

342
01:05:23,740 --> 01:05:24,740
स्थिति.

343
01:06:51,279 --> 01:06:53,340
इसलिए मैंने खुद को अपने कमरे में बंद कर लिया।'
कमरा.

344
01:06:53,900 --> 01:06:56,500
अगले दिन, मैं चला गया
जाने के लिए जल्दी घर जाओ

345
01:06:57,140 --> 01:06:58,160
लेकिन मैं यह नहीं चाहता.

346
01:06:58,800 --> 01:06:59,800
तो, मैं इधर-उधर घूमता रहा।

347
01:07:00,400 --> 01:07:01,440
फिर हमारी मुलाकात हुई.

348
01:07:02,240 --> 01:07:03,240
इसलिए।

349
01:07:06,760 --> 01:07:09,000
बेचारी डार्लिंग, क्या अब तुम बेहतर हो?
हाँ।

350
01:07:10,100 --> 01:07:12,940
तुम्हें पता है, कुछ दिन पहले चार्ली आया था
मेरी ओर देखो. आपका क्या मतलब है?

351
01:07:12,940 --> 01:07:16,140
क्या उसने तुम्हें छुआ? हाँ, लेकिन ऐसा ही है
बहुत अच्छा.

352
01:07:17,009 --> 01:07:21,230
मैंने क्या गलत किया? हाँ यह है
ऐसा इसलिए है क्योंकि मैं नहीं चाहता.

353
01:07:22,330 --> 01:07:23,870
मैं नहीं चाहता कि वे ऐसा करें
निजी।

354
01:07:24,430 --> 01:07:27,750
वे ग्राहकों के लिए हैं और नहीं
युवा लोगों के लिए ब्याज की गणना

355
01:07:47,140 --> 01:07:49,580
नमस्ते? ओह हां।

356
01:07:50,440 --> 01:07:51,440
ठीक है।

357
01:07:56,240 --> 01:07:57,860
यान, यह मिस ईवा है।

358
01:08:02,120 --> 01:08:05,140
क्या तुम घर पर नहीं हो? नहीं।

359
01:08:05,440 --> 01:08:07,120
आपका क्या मतलब है? वहाँ कोई नहीं है,
कुछ भी नहीं है.

360
01:08:17,680 --> 01:08:19,779
क्या तुम ठीक हो, मित्सु? ओह, मैं, हाँ।

361
01:08:31,760 --> 01:08:33,520
मित्सु, तुम सबको एक साथ लाओगे।

362
01:08:35,000 --> 01:08:36,560
ऐसे कुछ तरीके हैं जो मैं नहीं कर सकता
भालू।

363
01:08:39,260 --> 01:08:40,260
अच्छा, मिस.

364
01:08:40,720 --> 01:08:45,060
आह, वह मिस जॉयस जा रही है
आना। हमें उसे लेने जाना होगा

365
01:08:45,060 --> 01:08:46,300
एयर फ़्रांस पर विकलांग लोग।

366
01:08:48,240 --> 01:08:49,479
वह रोम से आये।

367
01:08:51,180 --> 01:08:53,180
हाँ, हमें लोगों को बुलाना होगा।

368
01:08:53,439 --> 01:08:56,660
इसका ध्यान रखना। और सबसे महत्वपूर्ण बात ये हैं
आश्वस्त करना आप नहीं।

369
01:08:59,000 --> 01:09:04,380
यह क्या है? सज्जनों,
मिस इफ़ा आप सभी से मिलना चाहती हैं

370
01:09:04,380 --> 01:09:05,380
पुनः एकजुट होना

371
01:09:31,000 --> 01:09:31,600
वहाँ

372
01:09:31,600 --> 01:09:41,399
है

373
01:09:41,399 --> 01:09:43,960
चीजें जो तुम्हें नहीं करनी चाहिए, बच्चे
छोटा चार्ली. आप समझ गये मेरा मतलब क्या है

374
01:09:43,960 --> 01:09:44,960
इसका क्या मतलब है?

375
01:09:47,500 --> 01:09:53,479
यान यहाँ क्यों नहीं है? खैर, कहाँ
क्या यह ईवा है? शश, चुप रहो और चलो।

376
01:09:57,100 --> 01:09:59,200
लेकिन तुम कौन हो? चलो भी।

377
01:10:49,610 --> 01:10:50,610
मुझे छोड़ दो।

378
01:11:31,700 --> 01:11:32,700
हाँ।

379
01:11:33,520 --> 01:11:34,720
हाँ।

380
01:12:01,680 --> 01:12:02,680
माँ!

381
01:14:55,430 --> 01:14:57,430
नमस्ते मेरी जान। नमस्ते, य्वेन।

382
01:14:58,570 --> 01:14:59,690
आइए मैं आपको पैट्रिक से मिलवाता हूँ।

383
01:15:00,050 --> 01:15:01,050
नमस्ते श्रीमती.

384
01:15:02,970 --> 01:15:04,390
यदि आप अपने आप को देना चाहते हैं
दर्द.

385
01:15:32,330 --> 01:15:33,370
नहीं, नहीं, नहीं।

386
01:16:01,450 --> 01:16:02,450
चलो भी।

387
01:22:26,380 --> 01:22:29,140
यह कोई काम नहीं है, जासूस। हम
हम देखेंगे.

388
01:22:30,080 --> 01:22:35,460
श्रीमती मौबर्ट क्या हैं?
यह कोई जांच नहीं है.

389
01:22:35,800 --> 01:22:36,960
यहां तक ​​कि कोई हत्या भी नहीं हुई.

390
01:22:39,540 --> 01:22:43,080
यह क्या है? अन्यथा
'मुझे मेरी बेटी के पास मत ले जाओ, अदा

391
01:22:43,080 --> 01:22:44,740
हत्याओं में से एक होगी. चलो, जल्दी करो
-आप.

392
01:22:46,940 --> 01:22:47,940
नमस्ते, मिस मौबर्ट।

393
01:22:49,200 --> 01:22:50,200
चलो भी।

394
01:22:50,730 --> 01:22:51,790
हाँ, चिंता मत करो.

395
01:22:52,730 --> 01:22:55,450
आप ही हैं जो मुसीबत में पड़ने वाले हैं
यदि तुम मुझे पूरे रास्ते तक नहीं ले जाओगे

396
01:22:55,450 --> 01:22:56,450
आस-पास।

397
01:22:58,650 --> 01:23:00,150
मुझे इसकी समझ है।

398
01:23:01,950 --> 01:23:04,010
हम साथ में किसी बड़े सफर पर निकलेंगे
दोनों.

399
01:23:06,270 --> 01:23:08,150
यह तुम्हारे साथ उन्माद है.

400
01:23:12,310 --> 01:23:16,910
क्या वह आप हैं, मिस ईवा? हाँ यह है
क्या आप चाहते हैं? मेरी बेटी, वह कहाँ है?

401
01:23:16,910 --> 01:23:19,330
मेरे पीछे आओ।

402
01:23:47,030 --> 01:23:48,030
यहाँ, यह लो, तुम।

403
01:23:49,230 --> 01:23:51,150
लौरा, क्षमा करें।

404
01:23:51,830 --> 01:23:53,470
हाँ, मैं सचमुच बहुत मूर्ख हूँ।

405
01:23:54,530 --> 01:23:56,330
मुझे लगता है हम ये कर सकते हैं
छोटी यात्रा.

406
01:23:56,670 --> 01:23:58,010
तुम्हें पता है, जिसके बारे में तुमने मुझे बताया था।

407
01:23:58,670 --> 01:24:02,450
क्या आप यह चाहते हैं? आओ, लौरा।

408
01:24:03,750 --> 01:24:06,610
आप जानते हैं, कभी-कभी आपको यह जानना होगा कि ऐसा नहीं करना है
अपनी नफरत में बहुत आगे निकल गया.

409
01:24:09,810 --> 01:24:12,090
चल दर। शायद तुम सही हो, ईवा।
अलविदा।

410
01:24:12,350 --> 01:24:13,350
आओ, मेरे प्रिय.

411
01:24:19,600 --> 01:24:25,340
और आप क्या कर रहे हो?
इस कहानी में? मैं ?

412
01:24:25,340 --> 01:24:27,000
दानी रॉय.

413
01:24:27,720 --> 01:24:28,720
प्राइवेट डिटेक्टिव।

414
01:24:29,720 --> 01:24:32,980
आह, लेकिन आपको काम पर रखा गया था...
छोटे आदमी को खोजने के लिए.

415
01:24:34,580 --> 01:24:38,780
लेकिन... यदि आप मुझे चाहते हैं, तो मैं करूँगा
मैं तुम्हारे साथ रहूंगा.

416
01:24:44,600 --> 01:24:45,600
हाँ।

417
01:24:46,420 --> 01:24:47,540
हम देखेंगे।

418
01:24:50,470 --> 01:24:52,450
आओ, मेरे पीछे आओ. तुम आओ।